Ruby:

Következő 10 cikk

Előző 10 cikk

Avril Lavigne dalszövegek	Suzy	2009.08.06. 16:17
Fordítás ---> Suzy   Tovább…

Kylie Minogue dalszövegek	Suzy	2009.08.06. 16:06
Ha le kéne valamit fordítani, akkor írjatok! :))  Tovább…

Madonna dalszövegek	Suzy	2009.08.06. 15:35
A pop királynőjének leghíresebb slágerei :) Ha valakinek valamit le kéne fordítani, keressetek barátsággal engem, azaz Suzyt, e-mailen keresztül!   Tovább…

Laura Pausini - A magány /La solitudine - fordítás/	Ruby	2009.01.30. 13:13
Mivel volt rá igény, lefordítottam, s úgy gondoltam, ha már megcsináltam, akkor ide is felteszem, hogy másoknak ne kelljen várnia rá. =) Tovább…

Laura Pausini - Non c'è	Ruby	2009.01.17. 13:12
Non c'è, vagyis nincsen. Egy nagyon romantikus dal, feltéve, hogy azt a verziót hallgatod meg, amelyet én javaslok. Ez a 2005-ös párizsi koncerten hangzott el és a felvétel nagyon ritka, sokat kerestem én is. http://www.imeem.com/psshaka/video/viLmVUtb/psshaka_laura_pausini_non_ce_live_in_paris_music_video/  Tovább…

Laura Pausini - Ascolta il tuo cuore	Ruby	2008.12.20. 19:10
Ascolra il tuo cuore, vagyis Hallgass a szívedre! Egy újabb Pausini szám, melynek a szövegével megörvendeztetlek titeket. Én személy szerint nagy megszerettem, képes voltam egész nap ezt hallgatni. Ha számít a véleményem, akkor adj egy sanszot ennek a dalnak is! =) A fordítás természetesen itt is lehetséges, csak szóljatok! Tovább…

Erasure - Breath	Suzy	2008.10.06. 17:06
Ezért a számért (én személy szerint) már évek óta majd meg halok. Volt olyan, hogy éjjelente erre a számra aludtam el, annyira megnyugtató, és SZERELMES :) A fordítással kapcsolatban ismét szerény személyemet, azaz Suzyt kell keresni :)) Tovább…

Tiesto - Break my fall	Suzy	2008.10.06. 17:02
Okés, lehet,hogy maga a szám nem kifejezetten az a romantikus (kivéve persze a trance-fanokat), de a mondanivalója szerintem igazán romantikus. Elevenen él bennem az a nyári szombat este, amikor először meghallottam, és, bár nem éppen ez a műfaj az én "hazám", le vett a lábamról, szóval ha valaki új vizekre akar evezni, szerintem hallgassa meg nyugodtan. A fordítást ismét Suzy vállalja. Tovább…

Laura Pausini - I need love	Suzy	2008.10.06. 08:34
Újabb Laura szám, mely szerintem az egyik legszebb tőle. Amikor először hallgattam, a hideg kirázott a gyönyörűségtől. Mivel ez már az én asztalom, én, Suzy, szívesen lefordítom, ha kéri valaki. Tovább…

Laura Pausini - La solitudine	Ruby	2008.10.03. 14:08
Ismét Laura Pausini, méghozzá a La solitudine című dala. Szintén szívesen lefordítom, ha szeretnétek. Aznkívül ez az egyik legszebb dal, amit valaha hallottam, a történetét is ismerem. A lényeg az, hogy a lány szerelme Marco otthagyja őt, és nélküle minden szomorú. La solitudine = a magány... Tovább…

Következő 10 cikk

Előző 10 cikk